Правила и условия Imperial Caviar

    Райнбабеналлее 14

    14199 Берлин
    Телефон: +49 (0)30 20 45 66 90
    Факс: +49 (0)30 20 45 66 99

    service@imperialcaviar.de
    www.imperialcaviar.de

    Немецкий: service@imperialcaviar.de

    Торговый реестр: Окружной суд Шарлоттенбург-Берлин
    Номер HRB: 66846
    Идентификационный номер налогоплательщика: DE — 8125171863

    § 1 Область применения

    • Эти условия Imperial Caviar GmbH (далее: «Продавец») применяются ко всем продажам, поставкам и услугам продавца, которые клиент покупает у продавца по телефону, факсу или через интернет-магазин www.imperialcaviar.de. Включение условий заказчика противоречит, если стороны прямо не договорились об ином.
    • «Клиенты» являются как потребителями, так и предпринимателями, при этом потребителем является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку с целью, которая не может быть отнесена ни к его коммерческой, ни к его самостоятельной профессиональной деятельности. С другой стороны, предприниматель – это любое физическое или юридическое лицо или товарищество, обладающее правоспособностью, которое при заключении юридической сделки действует при осуществлении своей независимой профессиональной или коммерческой деятельности.

    § 2 – Заключение договора

    • Завершив процесс онлайн-заказа, отправив письменный заказ или разместив заказ по телефону, вы отправляете обязывающее договорное предложение Imperial Caviar GmbH, Rheinbabenallee 14, 14199 Berlin. Принятие договора продавцом принимает форму экспресс-декларации или, в зависимости от выбранного способа оплаты, соответствующего требования об оплате или отправке товара.
    • Обработка покупки и контакт осуществляются в интернет-магазине по электронной почте с помощью автоматизированного программного обеспечения для обработки покупок. Поэтому клиент должен убедиться, что адрес электронной почты, предоставленный им для транзакции покупки, верен, чтобы через него можно было вести переписку. Если используются спам-фильтры, клиент должен убедиться, что все электронные письма, отправленные продавцом или его поставщиками услуг оформления заказа, получены.
    • Заказы с ценой покупки менее 1 евро или более 9999,99 евро будут отклонены. В этих случаях, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону.
    • Imperial Caviar GmbH оставляет за собой право отказать в заказе без объяснения причин. В этом случае любые уже произведенные платежи будут возвращены покупателю в течение 7 рабочих дней.

    § 3 – Хранение договора

    • Текст контракта не сохраняется продавцом после заключения онлайн-контракта и, следовательно, не может быть просмотрен покупателем после завершения процесса заказа. При заказе онлайн клиент получает данные своего заказа по электронной почте вместе с заказом или подтверждением заказа. Соответствующие постоянные резервные копии предложения и текста договора должны быть инициированы самим заказчиком (например, со скриншотом).

    § 4 – Цены

    • Цены, указанные продавцом на страницах товара, включают все составляющие цены, в т.ч. соответствующий установленный законом немецкий налог на добавленную стоимость. Налог на добавленную стоимость будет указан отдельно в счете, который будет отправлен позже. Стоимость упаковки и доставки также указывается отдельно. Скидки и лимиты стоимости (например, на стоимость доставки) могут быть рассчитаны на основе сниженных или несниженных цен. Другие компоненты цены, такие как дополнительные налоги, таможенные пошлины или другие сборы, могут применяться к трансграничным поставкам. Информацию об этом можно найти, в частности, на веб-сайтах соответствующих стран. Веб-сайт Европейской комиссии также содержит обзор http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/index_de.htm# . Созданные в электронном виде подтверждения, отправленные по электронной почте из интернет-магазина, не заменяют действительный счет на фирменном бланке компании, созданный позже. Ваучеры и коды скидок действительны в течение ограниченного времени. В одном заказе можно использовать только один ваучер или код скидки, но не несколько. Большинство купонов и кодов скидок также могут быть применены к ценам со скидкой.

    § 5 – Условия оплаты

    Платежи можно производить следующим образом:

    • PayPal 
      В рамках платежной службы PayPal мы предлагаем вам различные способы оплаты в качестве услуг PayPal. Вы будете перенаправлены на сайт онлайн-провайдера PayPal. Там вы можете ввести свои платежные данные, подтвердить использование ваших данных PayPal и инструкцию по оплате PayPal.
      Если вы выбираете способ оплаты PayPal  Чтобы иметь возможность оплатить сумму счета, вы должны зарегистрироваться там или сначала зарегистрироваться и узаконить себя своими данными доступа. Платежная транзакция осуществляется автоматически PayPal сразу после подтверждения платежного поручения. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.
      Кредитная карта через PayPal
      Если вы выбрали способ оплаты кредитной картой, вам не нужно регистрироваться в PayPal, чтобы иметь возможность оплатить сумму счета. Платежная транзакция будет проведена компанией-эмитентом вашей кредитной карты по запросу PayPal сразу после подтверждения платежного поручения и после того, как вы станете законным держателем карты, и с вашей карты будет списана сумма. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.
      Прямой дебет через PayPal
      Если вы выбрали метод оплаты прямым дебетом, вам не нужно регистрироваться в PayPal, чтобы иметь возможность оплатить сумму счета. Подтверждая платежное поручение, вы даете PayPal право на прямой дебет. PayPal сообщит вам о дате дебетования счета (так называемое предварительное уведомление). Отправляя поручение на прямой дебет сразу после подтверждения платежного поручения, PayPal запрашивает у своего банка инициирование платежной транзакции. Платежная транзакция выполнена, и ваш счет дебетован. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.
      оплата кредитной картой
      Вы можете оплатить заказ следующими кредитными картами: Mastercard, VISA, American Express.

    § 6 – Зачет / Удержание

    • Покупатель имеет право на зачет только в том случае, если его встречное требование было признано продавцом или его существование было установлено юридически.
    • Клиент имеет право использовать право удержания только в той мере, в какой его встречный иск основан на тех же договорных отношениях.

    § 7 – Сохранение права собственности

    • Поставленный товар остается собственностью продавца до тех пор, пока не будут выполнены все требования, вытекающие из договора.
    • Если клиент является предпринимателем, юридическим лицом публичного права или специальным публично-правовым фондом, сохранение права собственности также применяется за пределами текущих деловых отношений до тех пор, пока не будут урегулированы все претензии, на которые продавец имеет право в связи с договором.

    § 8 – Ответственность за дефекты

    • В случае продажи предпринимателям срок исковой давности по дефектам новых товаров составляет один год с момента перехода риска. Срок исковой давности не начинается снова, если замена осуществляется в рамках ответственности за дефекты.
    • Для предпринимателей установленные законом сроки исковой давности для права регресса в соответствии с §  478 BGB не затрагивается, то же самое относится к предпринимателям и потребителям в случае умышленного нарушения обязанностей и мошеннического сокрытия дефекта. В случае продажи предпринимателям и потребителям, в соответствии с пунктом 5 ниже, эти ограничения ответственности не распространяются на требования о возмещении убытков и возмещении расходов, которые покупатель может предъявить в связи с дефектом.
    • В случае продажи коммерсанту в смысле коммерческого права (§  1 HGB), коммерческие обязанности по проверке и уведомлению о дефектах по смыслу §  377 ГБ. Если установленные законом обязательства по уведомлению не выполняются, товар считается одобренным.
    • В случае причинения вреда жизни, здоровью или здоровью продавец несет безграничную ответственность по любой законной причине в случае умысла или грубой небрежности. Это также относится к мошенническим намерениям и обещаниям гарантии или если ответственность основана на обязательных законодательных положениях, таких как Закон об ответственности за качество продукции.
    • В противном случае применяются законодательные положения.

    § 9 – Защита данных

    • В соответствии с §  33 BDSG, Imperial Caviar GmbH указывает, что персональные данные собираются и хранятся в машиночитаемой форме только для этого договора в объеме, необходимом для вступления в эти договорные отношения, для их изменения и реализации, если это необходимо.
    • Покупатель имеет право в любое время запросить информацию об объеме и цели обработки данных и других получателях данных. Кроме того, он имеет право на исправление, блокировку и удаление своих данных после завершения целевого выполнения договора.

    § 10 – Информационное обязательство в соответствии с регламентом ODR (ЕС) № 524/201

    • Комиссия ЕС создала платформу для разрешения споров в режиме онлайн: www.ec.europa.eu/consumers/odr.

    Раздел 11 – Применимое право

    • Ко всем правоотношениям между Imperial Caviar GmbH и покупателем применяется право Федеративной Республики Германии.

    Правила и условия Imperial Caviar

    Райнбабеналлее 14

    14199 Берлин
    Телефон: +49 (0)30 20 45 66 90
    Факс: +49 (0)30 20 45 66 99

    service@imperialcaviar.de
    www.imperialcaviar.de

    Немецкий: service@imperialcaviar.de

    Торговый реестр: Окружной суд Шарлоттенбург-Берлин
    Номер HRB: 66846
    Идентификационный номер налогоплательщика: DE — 8125171863

    § 1 Область применения

    • Эти условия Imperial Caviar GmbH (далее: «Продавец») применяются ко всем продажам, поставкам и услугам продавца, которые клиент покупает у продавца по телефону, факсу или через интернет-магазин www.imperialcaviar.de. Включение условий заказчика противоречит, если стороны прямо не договорились об ином.
    • «Клиенты» являются как потребителями, так и предпринимателями, при этом потребителем является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку с целью, которая не может быть отнесена ни к его коммерческой, ни к его самостоятельной профессиональной деятельности. С другой стороны, предприниматель – это любое физическое или юридическое лицо или товарищество, обладающее правоспособностью, которое при заключении юридической сделки действует при осуществлении своей независимой профессиональной или коммерческой деятельности.

    § 2 – Заключение договора

    • Завершив процесс онлайн-заказа, отправив письменный заказ или разместив заказ по телефону, вы отправляете обязывающее договорное предложение Imperial Caviar GmbH, Rheinbabenallee 14, 14199 Berlin. Принятие договора продавцом принимает форму экспресс-декларации или, в зависимости от выбранного способа оплаты, соответствующего требования об оплате или отправке товара.
    • Обработка покупки и контакт осуществляются в интернет-магазине по электронной почте с помощью автоматизированного программного обеспечения для обработки покупок. Поэтому клиент должен убедиться, что адрес электронной почты, предоставленный им для транзакции покупки, верен, чтобы через него можно было вести переписку. Если используются спам-фильтры, клиент должен убедиться, что все электронные письма, отправленные продавцом или его поставщиками услуг оформления заказа, получены.
    • Заказы с ценой покупки менее 1 евро или более 9999,99 евро будут отклонены. В этих случаях, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону.
    • Imperial Caviar GmbH оставляет за собой право отказать в заказе без объяснения причин. В этом случае любые уже произведенные платежи будут возвращены покупателю в течение 7 рабочих дней.

    § 3 – Хранение договора

    • Текст контракта не сохраняется продавцом после заключения онлайн-контракта и, следовательно, не может быть просмотрен покупателем после завершения процесса заказа. При заказе онлайн клиент получает данные своего заказа по электронной почте вместе с заказом или подтверждением заказа. Соответствующие постоянные резервные копии предложения и текста договора должны быть инициированы самим заказчиком (например, со скриншотом).

    § 4 – Цены

    • Цены, указанные продавцом на страницах товара, включают все составляющие цены, в т.ч. соответствующий установленный законом немецкий налог на добавленную стоимость. Налог на добавленную стоимость будет указан отдельно в счете, который будет отправлен позже. Стоимость упаковки и доставки также указывается отдельно. Скидки и лимиты стоимости (например, на стоимость доставки) могут быть рассчитаны на основе сниженных или несниженных цен. Другие компоненты цены, такие как дополнительные налоги, таможенные пошлины или другие сборы, могут применяться к трансграничным поставкам. Информацию об этом можно найти, в частности, на веб-сайтах соответствующих стран. Веб-сайт Европейской комиссии также содержит обзор http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/index_de.htm# . Созданные в электронном виде подтверждения, отправленные по электронной почте из интернет-магазина, не заменяют действительный счет на фирменном бланке компании, созданный позже. Ваучеры и коды скидок действительны в течение ограниченного времени. В одном заказе можно использовать только один ваучер или код скидки, но не несколько. Большинство купонов и кодов скидок также могут быть применены к ценам со скидкой.

    § 5 – Условия оплаты

    Платежи можно производить следующим образом:

    • PayPal 
      В рамках платежной службы PayPal мы предлагаем вам различные способы оплаты в качестве услуг PayPal. Вы будете перенаправлены на сайт онлайн-провайдера PayPal. Там вы можете ввести свои платежные данные, подтвердить использование ваших данных PayPal и инструкцию по оплате PayPal.
      Если вы выбираете способ оплаты PayPal  Чтобы иметь возможность оплатить сумму счета, вы должны быть там зарегистрированы или сначала зарегистрироваться и узаконить себя своими данными доступа. Платежная транзакция осуществляется автоматически PayPal сразу после подтверждения платежного поручения. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.
      Кредитная карта через PayPal
      Если вы выбрали способ оплаты кредитной картой, вам не нужно регистрироваться в PayPal, чтобы иметь возможность оплатить сумму счета. Платежная транзакция будет проведена компанией-эмитентом вашей кредитной карты по запросу PayPal сразу после подтверждения платежного поручения и после того, как вы станете законным держателем карты, и с вашей карты будет списана сумма. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.
      Прямой дебет через PayPal
      Если вы выбрали метод оплаты прямым дебетом, вам не нужно регистрироваться в PayPal, чтобы иметь возможность оплатить сумму счета. Подтверждая платежное поручение, вы даете PayPal право на прямой дебет. PayPal сообщит вам о дате дебетования счета (так называемое предварительное уведомление). Отправляя поручение на прямой дебет сразу после подтверждения платежного поручения, PayPal запрашивает у своего банка инициирование платежной транзакции. Платежная транзакция выполнена, и ваш счет дебетован. Более подробную информацию вы получите в процессе оформления заказа.       
    • Прямой дебет через PayPal
      Вы можете оплатить заказ следующими кредитными картами: Mastercard, VISA, American Express.

    § 6 – Зачет / Удержание

    • Покупатель имеет право на зачет только в том случае, если его встречное требование было признано продавцом или его существование было установлено юридически.
    • Клиент имеет право использовать право удержания только в той мере, в какой его встречный иск основан на тех же договорных отношениях.

    § 7 – Сохранение права собственности

    • Поставленный товар остается собственностью продавца до тех пор, пока не будут выполнены все требования, вытекающие из договора.
    • Если клиент является предпринимателем, юридическим лицом публичного права или специальным публично-правовым фондом, сохранение права собственности также применяется за пределами текущих деловых отношений до тех пор, пока не будут урегулированы все претензии, на которые продавец имеет право в связи с договором.

    § 8 – Ответственность за дефекты

    • В случае продажи предпринимателям срок исковой давности по дефектам новых товаров составляет один год с момента перехода риска. Срок исковой давности не начинается снова, если замена осуществляется в рамках ответственности за дефекты.
    • Для предпринимателей установленные законом сроки исковой давности для права регресса в соответствии с §  478 BGB не затрагивается, то же самое относится к предпринимателям и потребителям в случае умышленного нарушения обязанностей и мошеннического сокрытия дефекта. В случае продажи предпринимателям и потребителям, в соответствии с пунктом 5 ниже, эти ограничения ответственности не распространяются на требования о возмещении убытков и возмещении расходов, которые покупатель может предъявить в связи с дефектом.
    • В случае продажи коммерсанту в смысле коммерческого права (§  1 HGB), коммерческие обязанности по проверке и уведомлению о дефектах по смыслу §  377 ГБ. Если установленные законом обязательства по уведомлению не выполняются, товар считается одобренным.
    • В случае причинения вреда жизни, здоровью или здоровью продавец несет безграничную ответственность по любой законной причине в случае умысла или грубой небрежности. Это также относится к мошенническим намерениям и обещаниям гарантии или если ответственность основана на обязательных законодательных положениях, таких как Закон об ответственности за качество продукции.
    • В противном случае применяются законодательные положения.

    § 9 – Защита данных

    • В соответствии с §  33 BDSG, Imperial Caviar GmbH указывает, что персональные данные собираются и хранятся в машиночитаемой форме только для этого договора в объеме, необходимом для вступления в эти договорные отношения, для их изменения и реализации, если это необходимо.
    • Покупатель имеет право в любое время запросить информацию об объеме и цели обработки данных и других получателях данных. Кроме того, он имеет право на исправление, блокировку и удаление своих данных после завершения целевого выполнения договора.

    § 10 – Информационное обязательство в соответствии с регламентом ODR (ЕС) № 524/201

    • Комиссия ЕС создала платформу для разрешения споров в режиме онлайн: www.ec.europa.eu/consumers/odr.

    Раздел 11 – Применимое право

    • Ко всем правоотношениям между Imperial Caviar GmbH и покупателем применяется право Федеративной Республики Германии.